°ü¾Ç»êÀÇ »ý¹°±º  <Biota of Mt.Gwanak areas>

ink-jet print, each 35x25.4cm 6ea., 2011

 

 

 

 

 

°ü¾Ç»ê È£¶ûÀÌ ¿¬±¸¼Ò  <Gwanak Mountain Tiger Research Station>

maps, drawings, archives, installation, 2011

 

 

 

 

 

°ü¾Ç»ê È£¶ûÀÌ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã  <Yesterday and Today of Gwanak Mountain Tiger Research Station>

single channel video, 03'17'', 2011

 

 

 

 

 

3ÀÎÀÇ È£¶ûÀÌ Àü¹®°¡  <Three Tiger Experts>

3 channel video installation, 09'45'', 09'58'', 10'52'', 2010-11

 

 

 

 

 

 

 

 

µµÅ¥¸ÕÆ®  <Document>

single channel video, 13'16'', 2011-12

 

 

 

 

 

 

¸ñ°Ý´ã  <Eyewitness Accounts>

single channel video, 05'27'', 2011

 

 

 

 

¸ñ°Ý´ã  <Eyewitness Accounts>

mixed media, 80x180x70cm, 2011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°ü¾Ç»ê È£¶ûÀÌ

Gwanak Mountain Tiger

 

2010-12

 

À̵û±Ý ÇÏ´ÃÀÌ ¸Å¿ì ¸¼¾ÆÁö¸é ³ª´Â Àú ¸Ö¸® °ü¾Ç»êÀ» ¹Ù¶óº»´Ù. ´«¾Õ¿¡ ÀâÈú µí ¼±¸íÇÑ »êºÀ¿ì¸®¸¦ º¸°í ÀÖÀ¸¸é ¾î´À»õ ºÀ¿ì¸® ¾Æ·¡ÀÇ º¹ÀâÇÑ µµ½Ã´Â »ç¶óÁö°í, ³ª´Â ±× ¾Æ·¡·Î ÆîÃÄÁö´Â ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ Ç³°æÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. ÀÌ°ÍÀº ²Ï³ª ±âºÐ ÁÁÀº »ó»óÀε¥, ±× »êÀÇ ¸ð½ÀÀº ³Ê¹«µµ ¶Ç·ÇÇÏ¿© ¸¶Ä¡ ¼ö¸¸ ±¤³â ÀüÀÇ º°ºûÀ» º¸´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö »êÀÇ ¸ð½À¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¿¾³¯ »ê ¾Æ·¡ÀÇ Ç³°æÀÌ ½Ã°£ÀÇ Áú°îÀ» ¶Õ°í Áö±Ý ³ª¿¡°Ô ´Ù°¡¿À´Â °Í¸¸ °°´Ù.

<°ü¾Ç»ê È£¶ûÀÌ> ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »ó»ó°ú °¡´É¼º, ±×¸®°í ¹ÏÀ½ÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ß»ýÇÏ°í ÀÛµ¿Çϴ°¡¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ½ÃÀÛÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. °ú°Å¿¡´Â »ýÁ¸ÇÏ¿´Áö¸¸ ÇöÀç´Â ¸êÁ¾µÇ¾ú´Ù°í ¿©°ÜÁö´Â È£¶ûÀ̸¦ °ü¾Ç»êÀ̶ó´Â ÇöÀçÀÇ Àå¼Ò¿¡¼­ °úÇÐÀû ȤÀº ºñ°úÇÐÀû ¹æ½ÄÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ÃßÀûÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î, ¼öÇàÀûÀÎ ¶§·Î´Â ¸Å¿ì ÀÚÁ¶ÀûÀÎ ÇàÀ§¿Í ½ÇõÀ» ÅëÇÏ¿© Çö½ÇÀ» ±â·Ï, À籸¼ºÇÏ°í ÀǹÌÈ­ ÇÏ´Â °úÁ¤À» ´ã°í ÀÖ´Ù.

 

 

When sky is clear, I see Mt.Gwanak in the distance. While looking at a clear mountain peak, suddenly the complicated city beneath the peak seems disappeared, and then I am thinking about unfolded landscape of nature as it is. It is pretty happy. The mountain seems very clear just like to watch star light tens of thousands light-year before. So, it seems the whole scenery under the mountain is come up to me transcendingly yoke of time.

<Gwanak Mountain Tiger> was initiated from my interest how imagination, possibility and belief are generated and operated. This artwork is about finding a tiger which has been regarding as an instinct animal by scientific and unscientific methods in Mt.Gwanak, which is in suburbs of Seoul. Through performative and sometimes self-mocking activities and practices, I try to document reality and reconstruct memory and imagination of the community.