에피소드  <Episode>

35mm color slide film projection, 06'40'', play in loop, 2010

표지판  <The Signs>

acrylilc on canvas, wood, installation, 2010

그 곳  <In That Place>

ink-jet print, each 31.5x25cm (7ea.), 2010

에피소드

Episode

2010

일과를 마치고 집으로 가는 버스 안에서 우연히 한 가로수가 눈에 스치듯 들어왔다. 조금은 감상적인 마음에서 비롯된 오해일지 모르겠지만, 가로수가 나의 하루를 위로해 준다고 느꼈다. 늘 그 자리에 있다는 것이 나에게는 큰 힘이 되었고, 그 날 이후로 길을 지날 때마다 나는 항상 그 가로수를 바라보게 되었다. 무언가를 유심히 관찰하고 그것에 의미를 부여하는 행위는 사소하지만 때로는 거대한 에너지를 발생시킨다고 생각했다.

<에피소드>는 남여사이의 연애방식을 빌어 공공장소를 사유화하고 그곳에서 일어나는 작은 사건들을 소개하는 형식으로 구성된다. 사랑이란 감정은 인간 사이에서만 존재하는 것은 아니며 사물, 생물, 자연의 범위까지 확장될 수 있다. 작업을 빌어 흔히 스쳐 지나가는 가로수에 애정을 느끼고 사랑을 표현하고, 현실적인 삶, 사랑에 힘들어하는 나의 모습을 투영하고자 하며 그것을 통해 작은 위로를 얻고자 한다. 더불어 가로수가 위치한 시선이 쉽게 머물지 않는 도시의 공간들, 그곳에서 일어나는 사소하지만 작은 변화들에 대해 이야기 하고 싶다.

I happened to see a roadside tree on my way home. Even though it was a misunderstanding because of my sentimentality, I believed the tree made me feel comfortable. I felt the roadside tree, which stands there all the time, has given me a great comfort. Whenever I go past it, I have looked at it. After that, I thought that observing something carefully and making it meaningful might be insignificant but it would generate great energy in my life.

The work <Episode> is a sort of love story about a roadside tree and me. I occupied public place in the city for a while and had a close relationship with the tree as if we were a couple. I think that you could fall in love with objects, living things and the nature. This artwork reflects my emotional condition that is hard for me to love someone as an artist. I try to get comfort through my artwork and show not only unremarkable places in the city but also trivial changes.